North & South America Europe Africa Middle East Australia & Asia Full list . Full list of distributors   ABU DHABI, UAE Systech middle east Office 804, 8th floor, Building C54 Al Nahayan Area, Off Delma Street tel. +971 2 4439363 – fax +971 2 4439363 email info@systech-me.com - web https://www.systech-me.com/   Australia Clearlight Shows Pty Ltd 5 Horscroft Place Moorabbin Vic 3189 tel. 03 9553 1688 – fax 03 9553 4401 email info@clearlight.com.au - web www.clearlight.com.au   Austria dblux SOUND & LIGHT DISTRIBUTOR Lastenstraße 37b, 8020 Graz tel. +43-(0)5572/533 99-18 – fax +43-(0)5572/533 99-18 email roland@db-lux.com - web www.db-lux.com   Bahrain Madar Sound & Light Systems Sharjah Road,10084 - Kingdom of Bahrain tel. +973 -17 532 228 – fax +973 -17 535 150 email info@madar.ae - web www.madar.ae   Belgium Megalight sa-nv Close du Parnasse 13D, 1050 Bruxelles tel. +32 2 512 0525 – fax +32 2 512 8754 email info@mega-light.be - web www.mega-light.be   Brazil Hot Machine Light Evolution Rua José Bernardo Pinto, 243 - Vila GUilherme - São Paulo - SP - Brasil tel. 5511 2909 7844 – fax 5511 2909 7844 email comercial@hotmachine.ind.br - web http://www.hotmachine.ind.br/produto.html   Gobos Do Brazil Rua Chile, 680 - Taboão - CEP 09668-100 São Bernardo do Campo - SP - Brasi tel. 55 11 4368 8291 – fax 55 11 4368 8291 email esteban@gobos.com.br - web http://www.gobos.com.br/   Bulgaria ProTechnica Media Solutions Ltd. Iskarsko Shaussee 7 , 1528 Sofia, Bulgaria tel. +359 2 9782025 – fax +359 2 9785870 email office@pro-technica.com - web www.pro-technica.com   CANADA CantoUSA CantoUSA tel. +1 8882525912 – fax +1 8662603549 email info@canto.com - web www.cantousa.com   Chile Valook Sierra Bella 1525, Santiago tel. (+562) 2-988 1500 – fax (+562) 2-988 1500 email info@valook.cl - web http://www.valook.cl/   Colombia SEEL S.A. Transv. 93 #53-48 Interior 90,Parque Industrial El Dorado tel. +57 1 223 5812 – fax +57 1 224 2971 email info@seel.com.co - web www.seel.com.co   Croatia Elsis Cro d.o.o. Selska cesta 215, 10000 Zagreb, Hrvatska tel. +385 01 3535 666 – fax +385 01 3535 665 email info@elsis-cro.hr   Cuba Gismo Group S.A. Edificio Plaza 54, 2do Piso, Oficina 2da, Avenida Samuel Lewis, Urb. Obarrio, Ciudad de Panamà, Panamà tel. +507 698 1846 – fax . email gismogroup@gismogroup.com - web www.gismogroup.com   Denmark Atendi A/S Mose Allé 16, 2610 Rødovre tel. +45 35 84 02 95 – fax +45 35 8406 95 email www.atendi.dk - web Shop.atendi.dk   Egypt Egyptian Engineering Projects Co. (Quality) 13, El-Obour Buildings - Salah Salim St., Nasr City, Cairo tel. +2 02 26 34 700 - +2 02 40 44 176 – fax +2 02 26 36 053 email mfayez@qualityegypt.com - web www.qualityegypt.com   Estonia E&T Ltd Kadaka tee 1, 10621 Tallin tel. +372 655 2721 – fax +372 655 2710 email valgus@valgus.ee - web www.valgus.ee   France RVE 23 Rue Beausire 93250 VILLEMOMBLE tel. +33 1 48 54 31 63 – fax +33 1 45 28 67 53 email commerce@rvetec.com - web www.rvetec.com   Germany BTH.GbR Auf dem Kalköfele 5 tel. 07393 408 144-0 – fax 0172 459 87 40 email info@bthg.de - web www.bthg.de   LTH - Das Lichttechnikhaus Vertriebs GmbH Rudolf Diesel Strasse 3, 89312 Günzburg tel. +49 8221 207 98-0 – fax +49 8221 207 98 69 email info@lth-gmbh.de - web www.lth-gmbh.de   Greece Panayiotis Vassiliou S.A. 86, 3rd Septemvriou Street 86, GR10434 Athens tel. +30 210 82 22 344 – fax +30 210 8222744 email info@vassiliou-sa.gr - web www.vassiliou-sa.gr   Guatemala STAGE LIGHTS AND FX DIRECCION 5 CALLE 13-93 SECTOR B2 SAN CRISTOBAL ZONA 8 DE MIXCO GUATEMALA CODIGO POSTAL 1057 MAIL tel. (502) 5229-5860 – fax (502) 5229-5860 email INFO@STAGELITESANDFEX.COM   Hong Kong Widelite Technology LTD. RM 713, 7/F, Block A, Kailey Industrial Centre HK - 12 Fung Yip Street, Chai Wan, HK tel. +852 97220178 – fax +852 97220178 email info@widelite.com.hk - web www.widelite.com.hk   Hungary Art Light & Sound Kft RÉZSŰ Utca 23. 2146 Mogyoród tel. +36-30-914-23-47 – fax +36 1 222 23 51 email als@dunaweb.hu - web www.artlightsound.hu   Lisys-Project Ltd Mogyoród útja 12-14., 1151 Budapest tel. +36 1 307 62 09 – fax +36 1 307 6275 email mail@lisys-project.hu - web www.lisys-project.hu   D.P. Music Kft. H-2040 Budaörs, Gyár u. 2 tel. +36-23-886-980, 981, 982 – fax +36-23-886-983 email info@dpmusic.hu - web www.dpmusic.hu   India Modern Stage Service 35,New Municipal Mkt. Lodi Road, New Delhi-3 tel. 011-24619543 – fax 011-24627788 email modstage@del2.vsnl.net.in - web www.modernstageservice.com   Indonesia PT. Acoustic & Lighting System indonesia Ruko Malibu BSD City Sektor VII, Blok B No. 8-9, Jl. Raya Pahlawan Seribu, Serpong, Tangerang 15311 tel. +62 21 5316 5853 – fax +62 21 5316 5853 email edwin@acousticnlighting.com - web www.acousticlighting.com   Iraq Future Art Co. Broadcasting Trading Ltd Dist.102, St.9, Bldg. 12, Al Sa'adoon Street Near Sindbad Cinema, Baghdad tel. +964 1 818 89 59 – fax +964 1 816 37 04 email hadi@fa-bt.com - web www.fa-bt.com   Israel Ligthone Ltd. P.O. Box 206, 50295 Moshav Hemed, tel. +972 3960 12 12 – fax +972 3 960 37 77 email info@lightine.com - web www.lightone.com   Japan H.ito & Company Ltd. Rms 301&302, No. 13-8 Koamicho, Nihonbashi, Chuo-ku, Tokyo 103-0016 tel. +81 3 366 73 269 – fax +81 3 366 73 267 email sales@h-ito.com - web www.h-ito.com   Light House Limited 26-21 KIZUKISUMIYOSHI-CHO, NAKAHARA-KU KAWASAKI-SHI, KANAGAWA-KEN, 211-0021 JAPAN tel. +81 44 411 9300 – fax +81 44 411 9306 email lighthouse@030.to - web www.lighthouse.030.to   Latvia SIA "Kompanija NA" Lambertu street 9, Mārupe LV- 2167 tel. +371 678 011 11 – fax +371 675 565 05 email kompanija@na.lv - web www.na.lv   Lithuania UAB Redzius Jaunimo str. 11-25, 68248 Marijampole tel. +370 37 200 401 – fax +370 37 406 705 email info@redzius.lt - web www.redzius.lt   Luxembourg S-PLS sàrl, Claude Schockmel 53, Val de Hamm, L-1714 Luembourg tel. +352 437 019 – fax +352 420 651 email schockmel@schockmel.com - web www.schockmel.com   Sound Delight, Jeff Mack 2 Rue de Colmar-Berg, L-9169, Mertzig tel. +352 691 838 240 – fax +352 691 838 240 email nicolas.hein@sound-delight.lu - web www.sound-delight.lu   Malaysia Acoustic & Lighting System Sdn. Bhd Acoustic & Lighting System Sdn. Bhd tel. +60380758990 – fax +60380758266 email acoustic@alhq.com.my - web http://www.acousticlighting.com   Mexico Vari International palenque No.663 Col.Vértiz Navarte, C.P. 03600 México tel. +52 55 9183 2700 – fax +52 55 56059656 email iluminacion@varinter.com.mx - web www.varinter.com.mx   Norway Multitechnic as Sandakerveien 112, PB 4265, Nydalen 0401 Oslo tel. +47 22 89 09 06 – fax +47 22 89 09 61 email post@multitechnic.no - web www.multitechnic.no   Paraguay NJ Audio & Lighting Cap.Julio Rivas #1819, Murucuyà, Asunciòn tel. +595 21 298 243 – fax +595 21 298 243 email njaudio@telesurf.com.py   Poland LTT Sp. Z o.o. ul. Lopuszanska 2022, PL02-220 Warszawa tel. +48 22 845 0065 – fax +48 22 845 0069 email ltt@ltt.com.pl - web www.ltt.com.pl   Portugal NAN Audiovisuais Lda. Rua do Brasil, Lote 9B - Zona Industrial de Ovar 3880-108 OVAR tel. +351 256 579 650 – fax +351 256 579 659 email info@nan.pt - web www.nan.pt   Rumania Energolux RO 400221 Cluj-Napoca, Parcul Industrial Tetarom I, Str. Taietura Turcului, nr. 47/11 tel. +40 264 2075 00 – fax +40 264 207 555 email ebit@energobit.com - web www.energobit.com   Russia Iberi Dmitrovskoe sh 5-1, 127434 Moscow tel. +7-495-611 4430 – fax +7-495-611 1114 email iberi@iberi.ru - web www.iberi.ru   Sofit Light Staroslobodskaya St. bld. 3 off. 2, Moscow 1071 13 tel. +007 095 105 32 08/ 09 / 10 – fax +007 095 105 3207 email info@sofitlight.ru - web www.sofitlight.ru   Singapore Desisti Asia Pte Ltd. Blk 10, Ubi Crescent #06-28/30 Ubi Tech Park, 408564 Singapore tel. +65 6745 1811 – fax +65 6844 3633 email sales@desisti.tv - web www.desisti.tv   Acoustic & Lighting System Pte Ltd Blk 52 Ubi Ave 3, Frontier Hex 03-40, SG - 408867 Singapore tel. +65 6423 0683 – fax +65 6423 0683 email acoustic@alhq.com.my - web https://www.acousticlighting.com/   Slovakia CITY LIGHT SLOVAKIA s.r.o. Suchý Jarok 18, 066 01 Humenné tel. 00421-57-4861151 – fax 00421-57-4861152 email citylight@citylight.sk - web www.citylight.sk   Slovenia ELSIS d.o.o. Brezovce 8, 1236 Trzin, Slovenija tel. +386 1 477 66 93 – fax +386 1 477 67 00 email info@elsis.si - web www.elsis.si   KSL STUDIO d.o.o Celovska cesta 172 1000 Ljubljana, SLOVENIJA tel. +386-1-510 44 50 – fax +386-1-510 51 10 email bostjan@ksl-studio.si - web http://www.ksl-studio.si   South Africa Stage Audio Works - South Africa 4 Standard Close, Strijdompark, Randburg, 2194, South Africa tel. +27 11 791 7829 – fax +27 11 791 2508 email info@stageaudioworks.co.za - web www.stageaudioworks.co.za   South Korea Young Stage Co. Ltd. 101 Dongiltechnotown, #330-Doksan1-Dong Kumchun-Gu, Seoul, tel. 2 895 2543 – fax 2 895 25 45 email - web www.youngsta.co.kr   Spain Pro-Lighting SL Zicuñaga 57-B, Nave 8, Apartado 55, 20120 Hernani (Guipúzcoa) tel. +34 943 552644 – fax +34 943 330022 email info@pro-lighting.com - web www.pro-lighting.com   Sri Lanka Swedish Trading Audio Visual (Pvt) Ltd. 106 Dharmapala Mawata, Colombo 7 tel. +94 11 2740104 – fax +94 11 2694243 email stav@stav.lk - web www.stav.lk   Sweden Bellalite Ljusdesign Ab Mörners väg 122, 35246 Växjö tel. +46 470 700 250 – fax +46 470 700 265 email otto@bellalite.se - web www.bigblack.se/ldr   Switzerland Sonoval Sàrl Route du Levant 9 tel. +41 (0)27 722 49 89 – fax +41 (0)27 722 49 89 email info@sonoval.ch - web www.sonoval.ch   Syria Alkhiami Sound Lighting Vision 57 Jamhouria St., P.O. Box 3515, Damascus tel. +936 11 22 28 873 – fax +963 11 2256000 email info@khiami.com - web www.khiami.com   Thailand Dynamic Source Co Ltd 26/19 Moo 17, Phutthamonthon Sai 2 Road, Sala Thammasop, Thawi Watthana, Bangkok 10170 tel. +66 2 44 90 300 – fax +66 2 88 51 133 email info@dynamic-source.com - web www.dynamic-source.com   Turkey Atempo Proje Taahhut Ses ve Goruntu Sistemleri A.S. Taspinar Mahallesi 2899. Sokak No: 5 Incek Golbasi Ankara 06830 tel. +90 312 466 82 00 – fax +90 312 466 82 01 email info@atempo.com.tr - web www.atempo.com.tr   UAE V.V. & Sons LLC P.O. Box 105, Dubai tel. +971 4 268 45 75 – fax +971 4 266 20 52 email proinfo@vvsons.ae - web http://www.vvsons.com/divisions/professional-av/   Ukraine ART-R 16 Admiralskiy Blvd., 65009 Odessa tel. +38 048 777 14 81 – fax +38 048 777 14 82 email office_odessa@artr.com.ua - web www.artr.com.ua   United Kingdom Prolight Concepts Group (UK) Limited Lumen House - Stancliffe Street, BB2 2RP Blackburn - Lancashire tel. +44 1254 704111 – fax +44 1254 704111 email - web www.prolight.co.uk   GoboPlus Ltd Unit 20 Space Business Centre, Smeaton Close,HP19 8FJ Aylesbury, BUCKINGHAMSHIRE, UK tel. +44 (0)203 603 1335 – fax +44 (0)203 603 1335 email sales@goboplus.com - web http://www.goboplus.com/   USA CantoUSA 1092 West Atlanta Street, SE, Suite 300 -GA 30060 Marietta tel. +1 888 252 5912 – fax +1 866 260 3549 email info@cantousa.com - web www.cantousa.com   Vietnam ITC Star - Agent - LK233, Block 7, Van Khe Urban Zone,La Khe Ward, Ha Dong Dist, Hanoi City tel. +844 771 1819 – fax 0435535677 email kinhdoanh@itcstar.com - web www.itcstar.com home page    company    products    news    publications    distributors LDR - Luci della Ribalta - Via Berna 14, z.i. Bosco dell'Irta, 46042 Castel Goffredo, MN Italy Tel : 0376 771777 - Fax : 0376 772140 - e-mail: info@ldr.it nr. iscr. reg. imprese MN/CF/P.IVA 01815640204, nr. REA MN 198438 Authorized exporter Nr. Mn15825 / capitale sociale Euro 10.400 i.v.